/“Influencer” nannte Deutschlands Anglizismus des Jahres 2017

“Influencer” nannte Deutschlands Anglizismus des Jahres 2017

Der Begriff “Influencer” wurde für 2017 zum “Anglizismus des Jahres” Deutschlands gewählt und reiht sich in eine stetig wachsende Liste englischer Wörter ein, die ihren Weg in die deutsche Sprache gefunden haben.

Der Begriff, der aufgrund seiner Prominenz in den sozialen Medien eine Person mit signifikantem Einfluss beschreibt, wird zunehmend von Deutschlernern benutzt und füllt eine Lücke in ihrem Mutterwortschatz für die Beschreibung dieses zeitgenössischen Phänomens, sagte der Linguist und Jurychef Anatol Stefanowitsch am Dienstag.

An zweiter Stelle steht “blockchain”, die dezentrale Technologie, mit der Kryptowährung geschaffen wurde, während das Wort “nett” aufgrund seiner Beliebtheit bei deutschen Jugendlichen auf Platz drei landete, kündigte die Jury der Freien Universität Berlin an.

Infografic with word cloud of Trump tweets

Der wohl größte “Influencer” der letzten Zeit in den sozialen Medien war der Serien-Hochtöner Donald Trump, der 2016 den Anglizismus des Jahres “Fake News” populär machte.

Für den Titel, der jährlich ausgeschrieben wird, wurden insgesamt 51 Wörter vorgeschlagen. Das Wort “hastespeech” war auch eine beliebte Wahl, die 14 Prozent der Stimmen erhielt.

Der Anglizismus des Jahres 2016 ging auch an ein anderes internetbasiertes Phänomen: “Fake News”. Der Begriff “Flüchtlinge willkommen” wurde 2015 unter dem weitverbreiteten Protest in Deutschland gegen fremdenfeindliche und antiislamische Gefühle gewonnen. Das Land nahm in diesem Jahr rund 890.000 Migranten auf.

Weiterlesen: “Refugees Welcome” ist Deutschlands Anglizismus des Jahres

Inzwischen, im Jahr 2017, eine Reihe von Anglizismen trat weiterhin in das offizielle Wörterbuch der deutschen Sprache ein , der Duden, einschließlich “Emoji”, “Darknet” und “Tablet”.

jdn / als (mit dpa)